新闻摘要：
近日，宁夏回族自治区吴忠市利通区司法局法律援助中心响应29名因工资被拖欠的农民工求助，启动农民工讨薪“一免三优先”机制，当天受理并指派律师，通过仲裁程序帮他们追回工资，及时化解了群众的急难问题。拿到工资的那一刻，乡亲们心里踏实了，纷纷表示有了法律撑腰就不再东奔西走。
利通区司法局同时推动服务重心下移，在线下建成过百个公共法律服务驿站与客厅，形成县乡村三级服务网络；线上配备可视化智能终端，推行“一分钟”响应。并不断降低援助门槛、拓宽服务对象、为特殊群体开通绿色通道，建立律师专家库与全流程质量评估，力求既“援得了”又“援得准”。
思考与启发：
这件事提醒我们，法治和善意是日常生活的靠山。为人谋生辛苦，按时拿到应得的报酬是最基本的公平，法律服务把权利保护搬到了乡亲们身边，也让人与人之间的信任更容易建立。
平日里大家守望互助、讲诚信，碰到困难就用法治的方式解决，是对邻里最朴素的负责。愿大家既信任制度，也主动维护自己的权益，使生活安稳、家庭有底气。
经文：
「所以无论何事，你们愿意人怎样待你们，你们也要怎样待人；因为这就是律法和先知的道理。」——《引支勒·马太卷 7:12》
链接：📖 查看经文
### English Translation
Title:Legal Aid Brings Warmth to People’s Lives
News Summary:
Recently, the Legal Aid Center of the Lintong District Justice Bureau in Wuzhong City, Ningxia Hui Autonomous Region, responded to a request from 29 migrant workers whose wages had been delayed. The bureau activated its “One Waiver, Three Priorities” system for wage claims, accepted their cases the same day, and assigned lawyers. Through the arbitration process, the workers were able to recover their unpaid wages, quickly solving a pressing problem for the community. When the money arrived, the workers felt relieved and said that with the law on their side they no longer have to run around looking for help.
At the same time, the Lintong District Justice Bureau is shifting its services closer to the people. It has set up more than a hundred offline “public legal service stations” and “legal lounges” across counties, towns and villages, creating a three‑tier service network. Online, it provides visual smart terminals that promise a “one‑minute” response. The bureau continues to lower the threshold for assistance, expand the groups it serves, open fast‑track channels for vulnerable populations, and maintain a database of lawyers and experts along with a full‑process quality assessment system. The goal is to make legal aid both accessible and accurate.
Reflection and Inspiration:
This story reminds us that the rule of law and genuine kindness are a solid support in everyday life. People work hard to earn a living, and receiving the wages they have rightfully earned on time is the most basic sense of fairness. By bringing legal protection right to the community, legal services help build trust among neighbors.
When we look out for one another, keep our promises, and turn to the law to resolve difficulties, we are fulfilling the simplest responsibility to those around us. May we both trust the institutions that protect us and actively safeguard our own rights, so our lives are stable and our families have confidence.
Scripture:
“Therefore, whatever you wish others would do to you, do also to them; for this is the sum of the Law and the Prophets.” – Matthew 7:12
https://www.huizu-tianjing.icu/yinzhile/mataijuan/7
来源：http://www.nx.xinhuanet.com/20260327/afa8fc71ef0b45b8ba25082e5c7927f3/c.html
