
新闻摘要:3月26日,值闽宁协作30周年之际,厦门航空与百瑞源枸杞在“厦航农庄——百瑞源枸杞庄园”联合举办了“种下枸杞树,结出致富果”主题植树活动。双方代表同心挥锹、栽苗培土,一株株枸杞新苗排列成行,现场既有秩序也有热闹,既是生态修复的具体行动,也是促进乡村振兴的生动实践。
自2025年9月“厦航农庄”挂牌以来,双方在有机枸杞产品、品牌联动和市场推广上持续合作,使宁夏枸杞借助厦航平台走向更广市场。后续还将推行枸杞树认养、采摘溯源体验、定制饮品与主题航班等举措,力求以产业协同推动闽宁两地互利共赢与乡村振兴。
思考与启发:植下一株苗,需要时间与耐心,也需要人人的一点力气和信任。这次活动既是经济合作的项目,更是一种常见的乡里互助——大家一同辛劳,一同期待收成。生活里许多改变都像栽树,靠日常的勤劳与诚信,慢慢见到结果。
天经常提醒人不要轻易放弃,耕耘与收获有它的时节。愿这样的合作能在务实里生根,在互助中结出更多让人安稳的“果实”。
经文:我们行善,不可丧志,若不灰心,到了时候就要收成。《引支勒·加拉太书 6:9》
链接:📖 查看经文
### English Translation
Title: Fujian and Ningxia Join Hands to Plant HopeNews Summary
On March 26, marking the 30th anniversary of cooperation between Fujian and Ningxia, Xiamen Airlines and BaiRuiYuan Goji teamed up at the “Xiamen Airlines Farm – BaiRuiYuan Goji Orchard” for a tree‑planting event themed “Plant Goji Trees, Harvest Prosperity.” Representatives from both sides worked side by side, shoveling, planting seedlings, and covering them with soil. Row after row of young goji trees took shape. The scene was orderly yet lively, showcasing a concrete step in ecological restoration and a vivid example of rural revitalization.
Since the “Xiamen Airlines Farm” was launched in September 2025, the two partners have continuously collaborated on organic goji products, joint branding, and market promotion, helping Ningxia’s goji berries reach a wider audience through the airline’s platform. Future plans include goji‑tree adoption programs, pick‑your‑own experiences with traceability, custom‑blended drinks, and themed flights— all aimed at using industry cooperation to bring mutual benefit and rural renewal to both regions.
Reflection and Insight
Planting a seedling requires time, patience, a little personal effort, and trust. This event is more than an economic project; it’s a form of neighborly cooperation—people labor together and look forward to a shared harvest. Many changes in life are like planting trees: through daily hard work and honesty, the results appear gradually.
Heaven often reminds us not to give up easily; there is a proper season for sowing and reaping. May this kind of partnership take root in practical action and bear many stable “fruits” through mutual help.
Scripture
“Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up.” — Galatians 6:9
Link
https://www.huizu-tianjing.icu/yinzhile/jialataishu/6
来源:http://www.nx.xinhuanet.com/20260326/f16b610080cd4bea999ba2e7c9c3f819/c.html