新闻摘要：
12月14日，位于六盘山下的泾源雅豪滑雪场举办“冬游宁夏·享受阳光”2025年冬季旅游促消费系列活动暨冰雪嘉年华，正式拉开宁夏冬日文旅季的序幕。宁夏文旅厅现场推出“冰雪奇缘”“冬令进补”“年韵宁夏”等五大主题线路，并同步启动研学与高铁联动，推动跨区域旅游合作与客源拓展。
为激发消费，宁夏推出三大惠民礼包，发放20万张文旅消费券并推行“票根联动”，在全区500余家商户提供优惠；同时推动体旅融合，借赛事带动出行。雅豪滑雪场升级设施并常态化开展青少年培训与全民娱乐项目，现场汉服滑雪、农文旅展与暖冬美食市集热闹非凡。上季泾源接待超19万人次、旅游总花费突破亿元，冰雪经济正成为区域发展新引擎。
思考与启发：
这样的活动把山水、赛事与生活消费串联起来，让冬天不仅有冷，也有热闹和生计。对于从业者和居民来说，诚信服务、勤劳经营、互助协作，是把短期客流转化为长期口碑与稳定收益的关键。
天经里关于主的照料与人间互助的提醒，能成为日常生活的简单准则：用心接待、务实经营，既是对来客的尊重，也是对家乡的守望。
经文：
主是我的牧者；我必不缺乏。出处：《宰逋尔·诗篇 23:1》
链接：📖 查看经文
### English Translation
Title:Winter Snow‑and‑Ice Tourism Kicks Off in Ningxia
News Summary:
On December 14, the Jingyuan Ya‑Hao Ski Resort—nestled at the foot of the Liupan Mountains—hosted the “Winter Travel in Ningxia · Enjoy the Sun” 2025 winter‑tourism promotion and Ice‑and‑Snow Carnival. The event officially opened Ningxia’s winter cultural‑tourism season.
At the launch, the Ningxia Department of Culture and Tourism unveiled five themed travel routes—“Frozen Fairy‑tale,” “Winter Wellness,” “Ningxia’s New Year Rhythm,” and two others. At the same time, they announced new study‑tour programs linked with high‑speed rail, aiming to boost cross‑regional tourism cooperation and attract more visitors.
To stimulate spending, Ningxia introduced three “people‑friendly” packages: 200,000 tourism vouchers were distributed, and a “ticket‑receipt linkage” program was set up, giving discounts at more than 500 participating merchants across the region. The authorities are also promoting the integration of sports and tourism, using events to encourage travel.
Ya‑Hao Ski Resort has upgraded its facilities and now runs regular youth training and mass‑participation recreation programs. The launch day featured a lively mix of activities—skiing in traditional Han‑style garments, agricultural‑cultural exhibitions, and a warm‑winter food market. In the previous season, Jingyuan welcomed over 190,000 visitors and generated more than one billion yuan in tourism revenue, making the snow‑sports economy a new engine of regional growth.
Thoughts and Insights:
Events like this weave together scenery, sports, and everyday consumption, turning a cold winter into a season of bustle and livelihood. For business owners and residents, honest service, hard work, and mutual assistance are the keys to turning short‑term visitor spikes into lasting reputation and steady income.
The timeless reminder of God’s care and human fellowship can serve as a simple daily guideline: welcome guests with a sincere heart and run your affairs wisely. This honors both the traveler and the home you cherish.
Scripture:
“The Lord is my shepherd; I shall not want.” — Psalm 23:1 (Zai Bu’er Translation)
📖 Read the verse
来源：https://www.nxnews.net/yc/jrww/202512/t20251214_1382222.html
