新闻摘要：
在宁夏吴忠市利通区金银滩镇，银新村通过精米加工生产线把稻谷变成有市场的成品米，既解决了农户的销路问题，也提升了农产品附加值。镇里推动“跨村联营、村企联建、村户联结”，鼓励“一村一品”，从韭菜基地、梅花鹿养殖到赛鸽公棚、淡水养殖，形成了水陆空并进的产业格局。
与此同时，金银滩注重巩固脱贫成效和基层保障，建立网格化责任体系，开展就业优先的以工代赈，开展教育筛查和生活帮扶，改善人居环境并推进移风易俗。村庄颜值与村民生活水平同步提升，乡风正在向勤劳、互助、简朴的方向转变。
思考与启发：
这则报道提醒我们，安稳的日子既靠勤劳的双手，也靠组织的带动与互助的制度。把耕作与加工连起来，把产业与保障接上，把传统生活方式与文明新风结合起来，能让更多人有饭吃、有工做、日子越过越实在。
天经常说，务实的劳作与守望邻里是社会的根本。愿大家在日常的耕作与互助中，坚持诚信与勤劳，守护来之不易的变化与温情。
经文：
《宰逋尔·箴言 12:11》耕种自己田地的，必要得饱食；追随虚浮的，却是无知。链接：📖 查看经文
### English Translation
TitleProsperous Village Days
News Summary
In Jinyintan Town, Litong District of Wuzhong City, Ningxia, the village of Yin‑Xin has set up a modern rice‑milling line that turns locally‑grown paddy into market‑ready rice. The project solves the farmers’ sales problem and raises the value added to their crops.
The town government is promoting “cross‑village co‑operation, village‑enterprise joint construction, and household‑level partnerships.” It encourages each village to develop its own specialty—whether it is a chive farm, a deer‑breeding operation, a pigeon‑racing loft, or freshwater aquaculture—creating a balanced mix of land‑, water‑, and air‑based industries.
At the same time, Jinyintan is working hard to lock in the gains of its poverty‑alleviation drive and to strengthen grassroots safety nets. A grid‑based responsibility system has been put in place, with “work‑for‑relief” projects that prioritize employment, education screening and life‑assistance programs, improvements to the living environment, and campaigns to change old customs. As a result, the villages look more attractive and the residents’ standard of living has risen together. The local culture is shifting toward hard work, mutual help, and simplicity.
Reflection & Insight
This story reminds us that a stable, blessed life depends not only on diligent hands but also on organized teamwork and caring institutions. When farming is linked with processing, when industry is tied to social security, and when traditional ways of life are blended with new, wholesome customs, more people can have food on their tables, meaningful work, and a future that feels increasingly secure.
The Scriptures often teach that honest labor and neighborly watchfulness are the foundations of a healthy society. May we, in our daily work and acts of mutual aid, keep integrity and industry at the forefront, protecting the hard‑won progress and the love that binds us together.
Scripture
Proverbs 12:11 (NIV)
“The one who works his land will have ample food, but he who chases fantasies lacks sense.”
📖 Read the verse (click the link for the full passage).
来源：http://www.nx.xinhuanet.com/20251215/7799629bc1794847ad831c8937d29601/c.html
